Cu binecuvântarea Prea Fericirii Sale, Lucian Cardinal Mureşan, Arhiepiscop Major al Bisericii Române Unite cu Roma, Greco-Catolică, Prea Sfinţitul Alexandru Mesian a vizitat în perioada 7-16 aprilie, zece comunităţi româneşti greco-catolice din nordul Italiei, participând la seri culturale, ocazie în care a avut loc prezentarea volumului „Catene e terrore” – „Lanţuri şi teroare” a Î.P.S. Ioan Ploscaru. Această carte a fost tradusă în limba italiană de către doamna Mariana Ghergu şi Prof Giuseppe Munarini, ediţia fiind îngrijită de Marco Dalla Tore. Traducerea este îmbogăţită cu note referitoare la personaje, locuri, evenimente istorice pentru cititorul de limbă italiană.
Organizatorul principal al lansării acestei cărţi a fost pr. Vasile Alexandru Barbolovici, Protopop de Triveneto şi administrator parohial al comunităţii din Veneţia-Mestre.
Parohiile în care au avut loc conferinţele au fost: Udine, Milano, Cesena, Forli, Imola, Vicenza, Oderzo, Villafranca, Venezia Mestre şi Bolzano.
Astfel în ziua duminică, 7 aprilie P.S. Alexandru a fost primit la Udine de pr. Mărginean Cociş Ioan, parohul comunităţii. Dimineaţa a slujit Sfânta Liturghie Arhierească a Sf. Vasile cel Mare, în biserica „San Cristoforio” la parohia românească „Învierea Domnului” din Udine, iar seara, în aceeaşi biserică, a avut loc conferinţa. Au participat Excelenţa Sa Mons. Andrea Bruno Mazzocato, Arhiepiscop de Udine, Dl. Cosmin Dumitrescu, Consulul general al României la Trieste şi primarul Furio Honsell. S-a ţinut un minut de reculegere în memoria martirilor români care şi-au dat viaţa pentru credinţă.
Următoarea parohie a fost Milano în ziua de 8 aprilie, unde este paroh pr. Robert Popa. Prezentarea a avut loc la Centrul cultural Asteria. La eveniment au participat alături de P.S. Alexandru Mesian, domnul George Bologan, consulul general al României la Milano şi mons. Ennio Apeciti, responsabilul biroului pentru cauzele sfinţilor din Arhiepiscopia de Milano.
Pe 9 şi 10 aprilie P.S. Alexandru s-a aflat în parohiile Cesena şi Forlì unde este paroh pr. Mihai David. Prezentările au avut loc „Biblioteca Malatesiana” (Cesena) şi „Centro Culturale San Francesco” (Forlì)
Itinerariul spiritual şi cultural a continuat în ziua de 11 aprilie cu prezentarea lucrării în parohia Imola unde este paroh Pr. Tiberiu Sârbu. La eveniment a participat Ep. Tommaso Ghioreli.
La Vicenza, în 12 aprilie, au participat în afara Prea Sfinţitului Alexandru: Excelenţa Sa Mons. Beniamino Pizziol, episcopul diecezei de Vicenza, care, pe urmele predecesorului său Mons. Cesare Nosiglia, găzduieşte cu multă disponibilitate comunitatea românească din dieceză, Mons. Lodovico Furian, vicarul general al diecezei de Vicenza, prof. Giuseppe Munarini, doamna Mariana Ghergu, pr. Lino Genero, administratorul parohial al comunităţii „Araceli”, Pr. Raimondo Salanschi, parohul comunităţii, preoţi, surori şi numeroşi laici.
În ziua de 13 aprilie P.S. Alexandru s-a aflat la Oderzo, unde după prezentarea cărţii, a avut loc o Sfântă Liturghie solemnă în rit latin în domul din Oderzo pontificată de P.S. Alexandru. Distinsul ierarh a oferit crucea pectorală mons. Piersante Dametto. Paroh în Oderzo este Pr. Marian Gheorghe.
În dimineaţa zilei de duminică, 14 aprilie, P.S. Alexandru a pontificat Sfânta Liturghie în parohia Villafranca, alături de pr. Petrovan Dumitru, parohul comunităţii române. Seara a avut loc la mănăstirea capucinilor, prezentarea cărţii, urmată de un concert coral susţinut de corul polifonic din Villafranca.
Seria prezentărilor a continuat la 15 aprilie în parohia Venezia Mestre păstorită de pr. Vasile Barbolovici. Evenimentul editorial a avut loc la Sala Laurentianum a Catedralei din Mestre. Au participat: Mons. Fausto Bonini, protopopul de Mestre, gazda evenimentului, Mons. Mario Ronzini, reprezentantul Patriarhului Veneţia, Francesco şi prof. univ. Roberto Giraldo, directorul Institutului de Studii Ecumenice „San Bernardino” din Veneţia. Întâlnirea a început cu un moment muzical, prof. Ana Traistari a cântat la flaut două piese din repertoriul compozitorul român Dumitrescu.
Ultima comunitate a fost cea din Bolzano unde este paroh pr. Marius Visovan. Prezentarea a avut loc pe 16 aprilie, la eveniment luând parte: Mons. Michele, Vicar General, Prof. Luigiano Endrighi, prof. Daniel Cociş şi viceconsulul român Dan Ioan.
Prezentarea cărţii Lanţuri şi teroare publicului Italia, creează o posibilitate nouă de cunoaştere şi aprofundare a unor aspecte din viaţa Bisericii Române Unite, pentru foarte mulţi necunoscute.
* * *
Prea Sfinţitul Alexandru a subliniat în discursul său prezentat în aceste zile, faptul că traducerea cărţii scrisă de Arhiepiscopul Ioan Ploscaru, a apărut în contextul Anului Credinţei (11 octombrie 2012 – 24 noiembrie 2013), declarat de Sfântul Părinte Emerit Benedict al XVI-lea. Poporul român şi în special Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică a dat mărturie de credinţă în Dumnezeu şi Biserica Sa până la sacrificiul suprem. Prea Sfinţia Sa a prezentat nașterea Bisericii greco-catolice româneşti, la anul 1700 când s-a realizat unirea religioasă a majorităţii românilor din Transilvania cu Biserica Romei, şi a remarcat contribuţia pe care Biserica Română Unită a avut la dezvoltarea culturală pentru mai mult de trei secole. În anul 1948 a început persecuţia Bisericii Române Unite, învinovăţită de spionaj şi trădare, care au culminat cu arestarea celor 12 episcopi greco-catolici români în 27-28 octombrie 1948 şi suspendarea Bisericii prin Decretul Lege 358 din 1 decembrie 1948. Biserica nu a rămas fără ierarhie, chiar dacă era în clandestinitate, astfel încât Sfântul Părinte Papa, a decis ca vicarii generali să fie consacraţi în secret. Ca urmare, în 30 noiembrie 1948, Ioan Ploscaru a fost hirotonit episcop de către Nunţiul Apostolic Patric O’Harra, la Bucureşti. După numai un an, în 1949 a fost arestat şi a început pelerinajul său în diferite închisori din România până în 3 septembrie 1964 când a fost eliberat.
P.S. Alexandru a subliniat faptul că lucrarea „Lanţuri şi teroare” este o „culegere de evenimente petrecute în cei 41 de ani în care Biserica Română Unită a fost complet suprimată”. P.S. Alexandru a împărţit această perioadă în două părţi şi anume: din 1948 până în 1964 şi din 1964 până în 1989.
Prima perioadă a fost cea mai grea pentru Biserica Greco-Gatolică. Este epoca în care ea a fost pusă în afara legii, acuzată de colaboraţionism cu papalitatea, spionaj şi trădarea Patriei. În acest timp, ierarhii, preoţii, călugării şi credincioşii greco-catolici au fost aspru persecutaţi, arestaţi, mulţi dintre ei murind în chinuri de martiri în închisorile si coloniile de muncă forţată din gulagul comunist sau în domicilii forţate.
Cea de a doua perioadă este caracterizată prin eliberarea deţinuţilor politici din închisoare în 1964 prin intermediul amnistiei generale dar şi continuarea urmăririi până la căderea comunismului în 1989, când Biserica Greco-Catolică a reintrat în legalitate. În acest timp, Biserica a fost reorganizată şi a activat în condiţiile persecuţiei.
P.S. Alexandru a evidenţiat deosebitul raport ce l-a avut cu I.P.S. Ioan Ploscaru, căruia i-a fost mai întâi coadjutor iar apoi succesor în eparhia de Lugoj după repunerea în libertate a Bisericii Române Unite.
Prea Sfinţitul Alexandru a împărtăşit auditoriului mărturia sa interesantă şi chiar emoţionantă în momentele în care a descris câteva din faptele personale din viaţa sa de preot în clandestinitate; spre exemplu, a fost hirotonit preot în secret, într-o „catacombă” demisol şi a rămas în anonimat pentru o perioadă de 25 de ani, dintre care 7 ani chiar şi faţă de părinţi sau faţă de restul membrilor din familie. A fost şi este o mare responsabilitate să fii ucenic al vrednicilor ierarhi care şi-au dat viaţa pentru apărarea credinţei, pentru unitatea cu Roma şi pentru păstrarea valorilor în care credeau cu tărie.
Discursul P.S. Alexandru se încheia de fiecare dată cu mulţumiri adresate participanţilor, celor care au organizat serile culturale privind lansarea cărţii Arhiepiscopului Ioan Ploscaru în traducere italiană.
O mulţumire specială a adresat Bisericii Catolice Italiene pentru sprijinul pe care-l acordă Bisericii din România şi pentru faptul că pune la dispoziţie biserici unde se pot desfăşura serviciile religioase pentru comunităţile româneşti greco-catolice şi ortodoxe.
Raimondo-Mario Rupp
Mai multe fotografii se găsesc AICI.
