PROGRAMUL SESIUNII ŞTIINŢIFICE INTERNAŢIONALE
"60 de ani de la scoaterea în afara legii a Bisericii Române Unite Greco-Catolică"
1 decembrie 1948 – 1 decembrie 2008
– Manifestare ştiinţifică care se desfăşoară sub egida aniversării
a 90 de ani de la înfiinţării universităţii româneşti la Cluj –
Cluj-Napoca, 27 – 29 noiembrie 2008
Organizatori:
Episcopia Română Unită (Greco-Catolică) de Cluj-Gherla
Facultatea de Teologie Greco-Catolică a Universităţii Babeş-Bolyai
Sponsori:
Episcopia Română Unită (Greco-Catolică) de Cluj-Gherla
Bischöfliches Ordinariat Mainz
Comitetul de organizare:
Prof. dr. Nicolae Gudea,preşedinte
Conf. dr. Ioan-Marius Bucur
Lect. dr. Dan Ruscu
Georgeta Suciu,secretar
Lect. dr. Remus Bozântan
Lect. drd. Marius Furtună
Lect. dr. Sorin Marţian
Lect. dr. Alin Tat
Sub patronajul PSS dr. Florentin Crihălmeanu, episcop de Cluj – Gherla
Adresa pentru corespondenţă:
400001 Cluj-Napoca, str. Moţilor nr. 26
Facultatea de Teologie Greco-Catolică
Telefon: 0264 / 599579
Fax: 0264 / 590714
e-mail:gct@gct.ubbcluj.ro
Notă: timpul alocat pentru susţinerea lucrării este de 20 minute; pentru discuţii se mai alocă încă 10 minute
27 noiembrie 2008
· Primirea oaspeţilor: Facultatea de Teologie Greco-Catolică,
400001 Cluj-Napoca, str. Moţilor nr. 26
o Dan Ruscu, Geta Suciu
28 noiembrie 2008
07.30 – 08.30 – Mic dejun
· Episcopia Română Unită de Cluj-Gherla – cantina
10,00 – 12,00 – Deschiderea festivă
· Aula Magna a Universităţii Babeş-Bolyai
· Cuvânt de salut:
o PS dr. Virgil Bercea, episcop de Oradea, decanul facultăţii
o PS dr. Florentin Crihălmeanu, episcop de Cluj – Gherla
o prof. dr. Andrei Marga, rectorul Universităţii
o prof. dr. Christoph Suttner
Comunicare de deschidere:Die Bedeutung von Healing of Memories für die Identität einer wegen ihrer Geschichte verfolgten Kirche,Dieter Brandes, director al proiectului european Healing of Memories
12.30 – 14.15 – Masa de prânz
o Episcopia greco-catolică de Cluj-Gherla – cantină
14.30 – 19.00 – Comunicări
Secţiunea I: Documente vii – mărturiile unor contemporani
– Sala Verde
Moderator: conf. dr. Remus Câmpeanu / dr. Vasile Ciubăncan
|
14.30-15.00 |
Gheorghe Neamţiu |
Aspecte din anii de detenţiune a unui preot greco-catolic / Aspects of the imprisonment years of a Greek Catholic priest |
|
15.00-15.30 |
Alexandru Matei |
De două ori sub directa incidenţă a Decretului din 1 decembrie 1948 / Twice under the direct incidence of the Decree of 1 December 1948 |
|
15.30-16.00 |
Vasile Botiza |
Scoaterea în afara legii a Bisericii Greco-Catolice văzută prin prisma unui student teolog / The interdiction of the Greek-Catholic Church, seen through the eyes of a student of Theology |
|
16.00-16.30 |
Tertulian Langa |
Episcopii Vasile Aftenie şi Ioan Suciu – martiri ai represiunii comuniste / The Bishops Vasile Aftenie and Ioan Suciu – martyrs of the Communist repression |
|
16.30-17.00Pauză de cafea |
||
|
17.00-17.30 |
Ioan M. Bota |
Scoaterea în ilegalitate a Bisericii Române Unite acum 60 de ani / The interdiction of the Greek-Catholic Church, 60 years ago |
|
17.30-18.00 |
Grigore Arieşan OSBM |
Din istoria Ordinului Sf. Vasile cel Mare. Studiu de caz: perioada 1945 – 1948 / From the history of the Order of St. Basilius the Great. A case study: the years 1945-1948 |
|
18.00-18.30 |
Petru Pitea |
Retrospectivă ASTRU (1945-1948) / ASTRU in retrospective (1945-1948) |
|
18.30-19.00 |
Petru Magdău |
Suferinţa bisericii greco-catolice în viziunea unui contemporan / The ordeal of the Greek-Catholic Church , seen through the eyes of a contemporary |
|
19.00-19.30 |
Victoria Tatu |
Anul 1948 in viata teologului Emil Riti / The year 1948 in the life of the student of Theology Emil Riti |
Secţiunea II:Bisericile greco-catolice din spaţiul sovietic 1945 – 1948
– Sala Albastră
Moderator: prof. dr. George Cipăianu
|
14.30-15.00 |
Ernst Chr. Suttner |
Die Auswirkungen der Weihnachtsansprache von Papst Pius XII. im Jahr 1944 auf die mit Rom unierten Kirchen Osteuropas |
|
15.00-15.30 |
Ovidiu Bozgan |
Aspekte der Beseitigung. Die Unierte Kirchen in der sowietische Okkupationszone in Osteuropa |
|
15.30-16.00 |
Tusor Péter |
The Austrian Embassy about the Abolition of the Greek Catholic Church in Transylvania |
|
16.00-16.30 |
Janka György |
Die Griechisch-Katholische Kirche von Ungarn in den ersten Jahren der kommunistische Regierung |
|
16.30-17.00Pauză de cafea |
||
|
17.00-17.30 |
Véghseő Tamás |
Die ungarische Basilitaner unter kommunistische Druck |
|
17.30-18.00 |
Tóth Tamas |
Der Kampf ums Überleben. Die Bemühungen der Katholischen Aktion in Ungarn gegen die kommunistische Ideologie. Ein Beispiel auf nationaler und diözesaner Ebene (1945-1948) |
|
18.00-18.30 |
Svitlana Hurkina |
The Greek-Catholic clergy of the metropolitan city of Lviv in face of the supression of their Church by the Soviets, 1945-1950 |
Secţiunea III: Biserica Română Unită în faţa ameninţărilor cu "unificarea religioasă". 1945 – 1948
Moderator: conf. dr.Ioan Marius Bucur
|
14.30-15.00 |
Ciprian Ghişa |
Sinoadele protopopiale în 1947/ The synods of the archpriests in 1947 |
|
15.00-15.30 |
Iosif Furtună OSBM |
Ordinul Sf. Vasile cel Mare (OSBM) în faţa pericolului communist / The Order of St. Basilius the Great facing the Communist danger |
|
15.30-16.00 |
Codruţa Mureşan, Marcel Ştirban |
Episcopul dr. Ioan Suciu în notele de informare ale serviciilor secrete. 1945 – 1948 / The Bishop Dr . Ioan Suciu in the informative notes of the secret services. 1945-1948 |
|
16.00-16.30 |
Valeriu Median |
Episcopul vicar dr. Vasile Aftenie în atenţia serviciilor secrete, 1945 – 1948 / The Bishop Dr. Vasile Aftenie in the attention of the secret services, 1945-1948 |
|
16.30-17.00 Pauză de cafea |
||
|
17.00-17.30 |
Horaţiu Cipleu |
Adunarea preoţească de la Cluj de unificare din 1 octombrie 1948 / The priestly unification meeting at Cluj on October 1st, 1948 |
|
17.30-18.00 |
Ioan Marius Bucur |
Umbrele trecutului: serviciile secrete româneşti şi "unificarea religioasă" din 1948 / The shadows of the past: the Romanian secret services and the "religious unification" of 1948 |
|
18.00-18.30 |
Greta Miron |
Discurs istoric şi propagandă. Unirea cu Biserica Romei în istoriografia românească din deceniile V-VI ale secolului XX / Historical discourse and propaganda. The Union with the Roman Church in the Romanian historiography of the V-VIth decades of the 20th Century |
|
18.30-19.00 |
Cristian Vasile |
Reflectarea desfiinţării Bisericii Greco-Catolice în istoriografia ortodoxă după 1989 / The reflection of the demise of the Greeek-Catholic Church in the Orthodox historiography after 1989 |
19.30 2030 – Cina
· Episcopia greco-catolică de Cluj-Gherla – cantină
29 noiembrie 2008
07.30 – 08.30 – Micul dejun
o Episcopia Română Unită de Cluj-Gherla – cantina
09.00 – 13.00 – Comunicări
Secţiunea I: Documente vii – mărturiile unor contemporani
– Sala Verde
Moderator: conf. dr. Remus Câmpeanu
|
9.00 – 9.30 |
Pavel Tegzeş |
Stânca de granit / The granite rock |
|
9.30 -10.00 |
Viorica Lascu |
Am fost martor al acelor zile / I was a witness of those days |
|
10.00-10.30 |
Romulus Silaghi |
Amintiri despre ce s-a întâmplat în satul Suceag / Memories of what happened in the village of Suceag |
|
10.30-11.00 |
Ioan Boilă |
Semnificaţia unei iscălituri (schimbarea de confesiune) / The significance of a signature (the change of confession) |
|
11.00-11.30Pauză de cafea |
||
|
11.30-12.00 |
Mircea Remus Birtz |
Din pregătirea pentru înfruntarea prigoanei. Cazul preotului Victor Lazăr (1911-1978) din Arhidieceza Blajului / Preparing to confront persecution. The case of the priest Victor Lazăr (1911-1978) of the Archdiocese of Blaj |
|
12.30-13.00 |
Ioan Buzaşi |
PS Ioan Suciu – într-un document – toamna anului 1948 / The Bishop Ioan Suciu in a document of the fall of 1948 |
|
13.30-14.00 |
Ioan Timbuş |
Rezistenţa BRU din Maramureş în perioada clandestinăţăţii / The resistance of the Romanian Uniate Church of Maramureş during clandestineness |
Secţiunea II:Bisericile greco-catolice din spaţiul sovietic 1945 – 1948
– Sala Albastră
Moderator: conf. dr. Marius Bucur
|
9.00 – 9.30 |
Marton Joszef |
Die Beziehungen zwischen die Ungarische Römisch Katholische Kirche von Siebenbürgen und die Rumänische Unierte Kirche. 1945-1948 |
|
9.30 -10.00 |
George Cipăianu |
La situation de l’Eglise Roumaine Unie dans les documents diplomatiques françaises (1946-1948) |
|
10.00-10.30 |
Peter Sturák |
The abolition of the Greek-Catholic Church in Slovakia in 1950 by totalitarian regime |
|
10.30-11.00 |
Andriy Mykhaleyko |
Katholischen Ostkirchen und Vatikanische "Ostpolitik" |
|
11.00-11.30 Pauză de cafea |
||
|
11.30-12.00 |
Oleh Turiy |
Űber die Bedeutung der Martirium den greekisch-katholischen Gläubigen |
|
12.00-12.30 |
Jaroslav Coranič |
Liquidation of Greek-Catholic Monastic Communities in Czechoslovakia in the year 1950 |
SECŢIA III:Biserica Română Unită în faţa ameninţărilor cu "unificarea religioasă". 1945 – 1948
– Sala "Iuliu Hossu"
Moderator: conf. dr. Ovidiu Bozgan
|
9.00-9.30 |
Avram Maria |
Strategii şi tactici de falsificare adeziunilor de unificare în judeţul Bistriţa-Năsăud / Strategies and tactics of forging the unification acts in the Bistriţa-Năsăud county |
|
9.30-10.00 |
Sabin Făgăraş |
Facilităţile acordate de Sfântul Scaun în 1948 Bisericii Greco-Catolice din România / Facilities granted by the Holy See to the Romanian Greek-Catholic Church in 1948 |
|
10.00-10.30 |
Vasile Ciubăncan |
Episcopul Auxiliar dr. Ioan Suciu, martir al Bisericii Române Unite cu Roma / Bishop Dr. Ioan Suciu, martyr of the Romanian Uniate Church |
|
10.30-11.00 |
Valer Părău |
Tipuri de falsificare a adeziunilor de unificare în judeţul Satu Mare / Methods of forging the unification acts in the Satu Mare county |
|
11.00-11.30Pauză de cafea |
||
|
11.30-12.00 |
Mariana Părău |
Programul de supravieţuire a călugăriţelor OSBM, parohia Sălăjeni – Câmpia (jud. Sălaj) / The "survival programme" of the Basilian nuns in the parish Sălăjeni – Câmpia (Sălaj county) |
|
12.30-13.00 |
Bogdan Blaga |
Biserica în faţa pericolului desfiinţării: soluţia pastorală. Studiu de caz episcopul Iuliu Hossu / The Church facing dissolution: the pastoral solution. Case study of the Bishop Iuliu Hossu |
|
13.30-14.00 |
Călin Valentin Florea |
Preparativele clerului greco-catolic pentru "apostolatul clandestin". Activitatea protopopului Alexandru Todea din cursul anului 1948, în zona Reghinului / The preparatives of the Greek-Catholic clergy for the "clandestine apostolate". The activity of archpriest Alexandru Todea in the Reghin area during the year 1948 |
|
14.00-14.30 |
Ovidiu Horea Pop |
Biserica Română Unită şi tentaţia politică / The Romanian Uniate Church and political temptation |
|
14.30-15.00 |
Alexandru Matei |
Presiuni asupra Bisericii Române Unite în lunile imediat premergătoare actului de la 1 decembrie 1948, în Dieceza de Cluj-Gherla / The pressure on the Romanian Uniate Church in the months before the act of December 1st, 1948, in the Diocese of Cluj – Gherla |
13.00 – 14.30 – Masa de prânz
o Episcopia greco-catolică de Cluj-Gherla – cantină
Plecarea oaspeţilor